เมลเบิร์น, ออสเตรเลีย

Evergreen city guide with quick facts, travel, business, and culture.

ออสเตรเลียVictoria

ภาพรวม

เมลเบิร์นคือเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของออสเตรเลีย ย่านซีบีดีเต็มไปด้วยตรอกศิลปะตามผังฮอดเดิลกริดเข้มงวด วัฒนธรรมกาแฟระดับโลกที่หยั่งรากจากผู้อพยพอิตาลีและกรีกหลังสงคราม เครือข่ายรถรางที่ใหญ่ที่สุดในโลก ฟุตบอลออสซี่รูลส์ที่บ้านเกิดทางจิตวิญญาณ และปฏิทินเทศกาลและกีฬาที่คึกคักตลอดทั้งปี สำหรับคนไทย ออสเตรเลียไม่อยู่ในกลุ่มประเทศที่ขอ ETA ได้ ต้องยื่นขอวีซ่าผู้มาเยือนประเภท 600 ล่วงหน้า

ตรอกซอยและซีบีดี

ถนนตามผังฮอดเดิลกริดและกาแฟ ศิลปะ บาร์เล็กระดับตรอกซอย — เอกลักษณ์ของเมลเบิร์น

พิพิธภัณฑ์และศิลปะฟรี

NGV International, NGV Australia, ACMI ส่วนใหญ่เข้าชมฟรี

กาแฟและอาหาร

วัฒนธรรมกาแฟระดับโลก ถนนลีกอนอิตาเลียน ถนนวิกตอเรียเวียดนาม และตลาดควีนวิกตอเรีย

เมืองหลวงกีฬา

MCG กับฟุตบอลออสซี่รูลส์ ออสเตรเลียนโอเพนเทนนิส เมลเบิร์นคัพ และฟอร์มูล่าวันที่อัลเบิร์ตพาร์ก

ทริปนอกเมือง

เกรตโอเชียนโรดและหินสิบสองอัครสาวก เพนกวินเกาะฟิลลิป ไวน์หุบเขายาร์รา

ประวัติศาสตร์

พื้นที่เมลเบิร์นเป็นดินแดนวูรันเจอรี บ้านของชนเผ่าคูลินมานับหมื่นปี ก่อตั้งเป็นถิ่นฐานปี 1835 และวางผังฮอดเดิลกริดปี 1837 เมืองเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากยุคตื่นทองวิกตอเรียปี 1851 กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ร่ำรวยที่สุดในโลกยุคทศวรรษ 1880 เมลเบิร์นเคยเป็นเมืองหลวงสหพันธรัฐออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1901 จนแคนเบอร์ราเปิดในปี 1927 คลื่นผู้อพยพติดต่อกันทั้งอิตาลี กรีก เวียดนาม จีน และอินเดียสร้างเมืองพหุวัฒนธรรมในปัจจุบัน

วัฒนธรรม

วัฒนธรรมกาแฟของเมลเบิร์นถือเป็นหนึ่งในเข้มข้นที่สุดในโลก สืบทอดจากผู้อพยพอิตาลีและกรีกหลังสงคราม ถนนลีกอนในคาร์ลตันเป็นย่านอาหารอิตาเลียนที่เก่าแก่ที่สุด ถนนวิกตอเรียในริชมอนด์คือย่านเวียดนามที่หนาแน่นที่สุดของประเทศ ตลาดควีนวิกตอเรียเป็นศูนย์กลางอาหารของเมือง เทศกาล: ออสเตรเลียนโอเพนเทนนิส (ปลายมกราคม), เทศกาลตลกนานาชาติเมลเบิร์น (มีนาคม-เมษายน), ฟอร์มูล่าวันออสเตรเลียนกรังด์ปรีซ์ (มีนาคม), เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมลเบิร์น (สิงหาคม), เมลเบิร์นคัพ (อังคารแรกของพฤศจิกายน). พิพิธภัณฑ์: NGV International, Ian Potter Centre: NGV Australia, ACMI, พิพิธภัณฑ์เมลเบิร์น.

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

ความปลอดภัย: เมลเบิร์นเป็นเมืองที่มีอาชญากรรมต่ำตามมาตรฐานสากล ควรระวังเป็นพิเศษรอบสถานีรถไฟหลักยามดึกและย่านบันเทิงถนนคิง สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงบ่อยเป็นความเสี่ยงหลัก อุณหภูมิอาจลดลง 15 องศาภายในหนึ่งชั่วโมงแม้ในฤดูร้อน ควรแต่งกายเป็นชั้น ๆ ตลอดปี ภาษา: ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ คำศัพท์ออสเตรเลียนอิงลิชมีความแตกต่างจากอังกฤษแบบอเมริกันและอังกฤษ ชื่อสถานที่จากภาษาชนเผ่าคูลินยังคงปรากฏทั่วเมือง สกุลเงิน: ดอลลาร์ออสเตรเลีย (AUD) บัตรและระบบไร้สัมผัสใช้ได้แทบทุกที่ เงินสดแทบไม่จำเป็น ทิปไม่บังคับแต่ได้รับความชื่นชมหากบริการดี
ภาพรวมการเดินทาง

เมลเบิร์นควรทำความรู้จักในฐานะเครือข่ายเมืองที่ละเอียดอ่อน มากกว่าเป็นรายชื่อสถานที่ท่องเที่ยว ย่านซีบีดีวางผังตามฮอดเดิลกริดปี 1837 ถนนสายหลักกว้างตัดกับตรอกซอยแคบ (เซ็นเตอร์เพลส ดีเกรฟส์สตรีท โฮเซียร์เลน) ที่กลายเป็นเอกลักษณ์ระดับพื้นดินของเมลเบิร์น เฟดเดอเรชันสแควร์ (2002) เป็นที่ตั้งของ ACMI และ NGV Australia ส่วน NGV International ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำเป็นหนึ่งในหอศิลป์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของซีกโลกใต้ (เข้าชมฟรี) โซนรถรางฟรีครอบคลุมทั้งซีบีดีและด็อกแลนด์ส ย่านชั้นในแต่ละแห่งมีเอกลักษณ์ชัดเจน ฟิตซ์รอยและคาร์ลตันสำหรับร้านค้าอิสระและอิตาเลียนเฮอริเทจ ริชมอนด์สำหรับร้านเวียดนามบนถนนวิกตอเรีย เซนต์คิลดาสำหรับชายหาดและลูน่าพาร์ก กีฬาคือศาสนาประจำเมือง สนาม MCG จุคนได้กว่า 100,000 คนสำหรับฟุตบอลออสซี่รูลส์และคริกเก็ต ร็อดเลเวอร์อารีนาจัดการแข่งขันออสเตรเลียนโอเพนปลายเดือนมกราคม เมลเบิร์นคัพหยุดทั้งประเทศในวันอังคารแรกของพฤศจิกายน และฟอร์มูล่าวันจัดที่อัลเบิร์ตพาร์กเดือนมีนาคม วัฒนธรรมกาแฟของเมลเบิร์นถือเป็นหนึ่งในที่เข้มข้นที่สุดของโลก สืบทอดจากผู้อพยพอิตาลีและกรีกยุคหลังสงคราม ทริปนอกเมืองที่แนะนำ ได้แก่ เกรตโอเชียนโรดกับหินสิบสองอัครสาวก เกาะฟิลลิปสำหรับขบวนพาเหรดเพนกวิน และหุบเขายาร์ราสำหรับไวน์

สำรวจเมลเบิร์น

ผังฮอดเดิลกริดวางขึ้นในปี 1837 โดยนักสำรวจโรเบิร์ต ฮอดเดิล เป็นบล็อกเข้มงวด 200x100 เมตร ถนนสายหลักกว้างตัดกับตรอกบริการแคบด้านหลัง ตรอกเหล่านี้กลายเป็นเอกลักษณ์เมืองของเมลเบิร์นในปัจจุบัน เซ็นเตอร์เพลสระหว่างถนนคอลลินส์และฟลินเดอร์สเป็นภาพตรอกที่คุ้นตาที่สุด ป้ายห้อยระโยงระยาง งานกราฟิตีสามชั้น โต๊ะกาแฟเบียดชิดกำแพง ดีเกรฟส์สตรีทขนานกันหนึ่งบล็อกมีสไตล์เดียวกันแต่ประณีตกว่าเล็กน้อย โฮเซียร์เลนทางใต้ของเฟดเดอเรชันสแควร์คือแกลเลอรีศิลปะข้างถนนกลางแจ้งของเมือง ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการและมีผลงานแบงก์ซีถาวรอยู่ในตู้กระจก อาคารรัฐสภา หอสมุดแห่งรัฐ และศาลาว่าการเมลเบิร์นรวมกันเป็นแกนกลางพลเมืองของผังกริด ควรใช้เวลาอย่างน้อยครึ่งวันเดินเล่นตรอกซอยช้า ๆ พร้อมกาแฟในมือ

คำถามที่พบบ่อย

ต้องขอ ออสเตรเลียไม่รวมไทยในกลุ่มประเทศที่ขอ ETA (ประเภท 601) ได้ — กลุ่มนี้จำกัดเฉพาะบางสัญชาติเท่านั้น เช่น ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ สิงคโปร์ มาเลเซีย บรูไน และสหรัฐฯ คนไทยต้องยื่นขอวีซ่าผู้มาเยือนประเภท 600 (Visitor visa) ตามช่องทางมาตรฐานล่วงหน้าผ่านระบบออนไลน์ ImmiAccount พร้อมหลักฐานการเงินและแผนการเดินทาง

ฤดูใบไม้ผลิ (กันยายน-พฤศจิกายน) และฤดูใบไม้ร่วง (มีนาคม-พฤษภาคม) เหมาะที่สุด เมลเบิร์นมีชื่อว่า 'สี่ฤดูในหนึ่งวัน' อุณหภูมิอาจลดลง 15 องศาภายในหนึ่งชั่วโมงแม้ในฤดูร้อน ควรเตรียมเสื้อผ้าหลายชั้นตลอดปี

สามถึงสี่วันเหมาะสม หนึ่งวันสำหรับตรอกซีบีดีและ NGV หนึ่งวันสำหรับฟิตซ์รอย คาร์ลตัน และตลาดควีนวิกตอเรีย หนึ่งวันสำหรับแม่น้ำยาร์ราและ MCG และอีกหนึ่งวันสำหรับทริปเกรตโอเชียนโรดหรือหุบเขายาร์รา

Diplomatic missions in เมลเบิร์น

4 embassies based in this city, grouped by region.