สหรัฐอเมริกา
รหัสโทรศัพท์
+1
เมืองหลวง
Washington
ประชากร
342 ล้านคน
ชื่อท้องถิ่น
United States
ภูมิภาค
Americas
Northern America
เขตเวลา
Hawaii–Aleutian Standard Time
UTC-10:00
+28 more
ในหน้านี้
สหรัฐอเมริกาเหมือนทั้งทวีปรวมอยู่ในประเทศเดียว ตึกระฟ้าแมนแฮตตัน นวัตกรรมซิลิคอนแวลลีย์ แสงสีลาสเวกัส แกรนด์แคนยอนอายุหลายพันล้านปี อุทยานเยลโลว์สโตน และชายหาดฮาวาย ความหลากหลายของทั้งเมืองและธรรมชาติกว้างที่สุดในบรรดาจุดหมายปลายทางทั้งหมด สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางไทย เรื่องต้องรู้ข้อแรกมีข้อเดียว: ประเทศไทยไม่อยู่ในโครงการยกเว้นวีซ่า (Visa Waiver Program) ของสหรัฐฯ จึงใช้ ESTA แบบนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นหรือสิงคโปร์ไม่ได้ คนไทยทุกคนต้องขอวีซ่าก่อนเดินทาง เส้นทางหลักคือวีซ่าเยี่ยมเยือน B-1/B-2 ซึ่งต้องกรอกแบบฟอร์ม DS-160 และเข้าสัมภาษณ์ ข่าวดีคือเมื่อผ่านแล้ว วีซ่าที่ได้มักมีอายุถึง 10 ปี เข้าออกได้หลายครั้ง ตั้งแต่ทริปเที่ยวแอลเอ–ซานฟรานซิสโก เยี่ยมญาติในไทยทาวน์ ไปเรียนต่อ ทำงาน Work and Travel ช่วงปิดเทอม จนถึงการย้ายไปประจำสำนักงานสาขา หน้านี้สรุประบบวีซ่าอเมริกาทั้งหมดในมุมที่คนไทยใช้ได้จริง
ระบบวีซ่าสหรัฐฯ สำหรับคนไทย
ระบบวีซ่าอเมริกาถือว่าซับซ้อนที่สุดแห่งหนึ่งของโลก แต่สำหรับการท่องเที่ยวและติดต่อธุรกิจระยะสั้น คนไทยใช้เส้นทางเดียวเป็นหลักคือวีซ่า B-1 (ธุรกิจ) / B-2 (ท่องเที่ยว เยี่ยมญาติ รักษาพยาบาล) ซึ่งมักออกรวมเป็น B-1/B-2 ขั้นตอนคือกรอกแบบฟอร์ม DS-160 ออนไลน์ ชำระค่าธรรมเนียม (ตรวจสอบยอดล่าสุดจากเว็บทางการก่อนจ่ายเสมอ เพราะมีการปรับเป็นระยะ) จองคิว แล้วเข้าสัมภาษณ์ที่สถานทูตสหรัฐฯ ถนนวิทยุ กรุงเทพฯ หรือสถานกงสุลใหญ่เชียงใหม่ หัวใจของการสัมภาษณ์คือมาตรา 214(b) ของกฎหมายคนเข้าเมืองสหรัฐฯ ซึ่งตั้งข้อสันนิษฐานไว้ก่อนว่าผู้ยื่นทุกคนตั้งใจย้ายถิ่นฐาน หน้าที่ของเราคือแสดงให้เห็น 'ความผูกพันแน่นแฟ้น' กับประเทศไทย งานประจำ ธุรกิจ ครอบครัว ทรัพย์สิน หรือการเรียนที่ต้องกลับมาต่อ เอกสารสวยอย่างเดียวไม่พอ คำตอบต้องสอดคล้องกับชีวิตจริงและวัตถุประสงค์การเดินทางต้องชัดเจน การถูกปฏิเสธด้วย 214(b) ไม่ใช่การแบน ยื่นใหม่ได้เมื่อสถานการณ์ของเราเปลี่ยนไปจริง เกินกว่านั้นเป็นวีซ่าเฉพาะทาง: F-1 สำหรับเรียนต่อ J-1 สำหรับโครงการแลกเปลี่ยนรวมถึง Work and Travel ที่นักศึกษาไทยนิยม H-1B สำหรับงานวิชาชีพ และ L-1 สำหรับย้ายภายในบริษัทข้ามชาติ ทุกประเภทมีเงื่อนไขเอกสารของตัวเอง และหลักการเดียวกันคือวีซ่าไม่ใช่ตั๋วผ่านประตู เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง (CBP) ที่สนามบินปลายทางคือผู้ตัดสินใจสุดท้ายว่าให้เข้าหรือไม่
ประเภทวีซ่าที่พบบ่อย
B-1/B-2 วีซ่าเยี่ยมเยือน (ท่องเที่ยว/ธุรกิจ)
เส้นทางหลักของคนไทย ครอบคลุมท่องเที่ยว เยี่ยมครอบครัว ประชุมเจรจาธุรกิจ และการรักษาพยาบาล กรอก DS-160 แล้วสัมภาษณ์ที่กรุงเทพฯ หรือเชียงใหม่ ต้องแสดงความผูกพันกับเมืองไทยตามหลัก 214(b)
F-1 วีซ่านักเรียน
เรียนเต็มเวลาในสถาบันที่ได้รับการรับรอง SEVP ตั้งแต่ภาษา วิทยาลัย ถึงปริญญา ต้องมีเอกสาร I-20 จากสถาบัน ชำระค่า SEVIS และสัมภาษณ์ ระหว่างเรียนทำงานในวิทยาเขตได้จำกัด และฝึกงานผ่าน CPT/OPT ได้
J-1 วีซ่าแลกเปลี่ยน (รวม Work and Travel)
โครงการแลกเปลี่ยนผ่านองค์กรสปอนเซอร์ที่ได้รับการรับรอง ซึ่งรวมโครงการ Summer Work and Travel ที่นักศึกษาไทยไปทำงานช่วงปิดเทอมภาคฤดูร้อน ออแพร์ ผู้ฝึกงาน นักวิจัย และอาจารย์แลกเปลี่ยน ต้องมีเอกสาร DS-2019 จากสปอนเซอร์
H-1B วีซ่าทำงานวิชาชีพ
งานที่ต้องใช้วุฒิปริญญาตรีขึ้นไป เช่น ไอที วิศวกรรม การเงิน การแพทย์ นายจ้างในสหรัฐฯ ต้องเป็นสปอนเซอร์ และโควตาต่อปีมีจำกัดจนต้องจับสลาก
L-1 วีซ่าย้ายภายในบริษัท
พนักงานระดับบริหารหรือผู้เชี่ยวชาญที่ย้ายจากสำนักงานในไทยไปสาขาหรือบริษัทแม่ในสหรัฐฯ เส้นทางมาตรฐานของพนักงานบริษัทข้ามชาติ ไม่มีโควตาต่อปี
O-1 วีซ่าผู้มีความสามารถพิเศษ
ผู้มีผลงานโดดเด่นระดับแนวหน้าในสาขาวิทยาศาสตร์ ศิลปะ การศึกษา ธุรกิจ กีฬา หรือวงการบันเทิง ต้องพิสูจน์การยอมรับอย่างต่อเนื่องในสาขานั้น
K-1 วีซ่าคู่หมั้น
คู่หมั้นของพลเมืองสหรัฐฯ เดินทางไปสมรสภายใน 90 วันหลังเข้าประเทศ เป็นวีซ่าที่มีผู้ยื่นจากไทยจำนวนมาก ขั้นตอนเริ่มจากคำร้อง I-129F ของฝ่ายอเมริกัน
สิ่งที่ควรรู้ก่อนเดินทาง
คู่มือท่องเที่ยว
เสน่ห์ของอเมริกาคือความกว้างของตัวเลือก ฝั่งตะวันตกที่คนไทยคุ้นที่สุดมีลอสแอนเจลิส ฮอลลีวูด ซานตาโมนิกา และไทยทาวน์ที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศไทย ต่อด้วยซานฟรานซิสโกกับสะพานโกลเดนเกต ลาสเวกัสประตูสู่แกรนด์แคนยอน ฝั่งตะวันออกคือนิวยอร์ก มหานครที่ไทม์สแควร์ เทพีเสรีภาพ เซ็นทรัลพาร์ก และพิพิธภัณฑ์ระดับโลกอัดแน่นบนเกาะเดียว
นอกเมืองใหญ่คือสมบัติที่แท้จริงของประเทศนี้ อุทยานแห่งชาติ 63 แห่ง แกรนด์แคนยอน เยลโลว์สโตน โยเซมิตี หุบเขาหินแดงยูทาห์ การเช่ารถขับโรดทริปผ่านภูมิประเทศที่เปลี่ยนไปทุกชั่วโมงคือประสบการณ์แบบอเมริกันแท้ที่เมืองไทยไม่มี แต่จำไว้ว่าอเมริกาขับรถเลนขวา พวงมาลัยซ้าย ตรงข้ามกับบ้านเราทุกอย่าง ต้องใช้สมาธิช่วงวันแรกๆ
จุดหมายยอดนิยมของครอบครัวไทยยังมีออร์แลนโดกับดิสนีย์เวิลด์และยูนิเวอร์แซล ฮาวายสำหรับฮันนีมูน และเส้นทางช้อปปิงเอาต์เล็ตที่ราคาดีกว่าไทยชัดเจนในหมวดแบรนด์อเมริกัน อาหารก็เที่ยวได้ในตัว บาร์บีคิวเทกซัส ล็อบสเตอร์เมน พิซซานิวยอร์ก และอาหารไทยฝีมือคนไทยแท้กระจายอยู่ทุกเมืองใหญ่เผื่อวันที่คิดถึงต้มยำ
หลากวิธีสัมผัสจุดหมายปลายทางนี้
นิวยอร์ก (ไทม์สแควร์ เทพีเสรีภาพ เซ็นทรัลพาร์ก บรอดเวย์ พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิทัน) ลอสแอนเจลิส (ฮอลลีวูด ซานตาโมนิกา ไทยทาวน์ ดิสนีย์แลนด์) ซานฟรานซิสโก (โกลเดนเกต อัลคาทราซ เคเบิลคาร์) ชิคาโก (สถาปัตยกรรมริมทะเลสาบ) วอชิงตัน ดี.ซี. (พิพิธภัณฑ์สมิธโซเนียนเข้าฟรีทั้งเครือ) และลาสเวกัสที่เป็นทั้งจุดหมายและประตูสู่อุทยานฝั่งตะวันตก
แกรนด์แคนยอน เยลโลว์สโตน โยเซมิตี ไซออน และไบรซ์แคนยอน เชื่อมกันด้วยเส้นทางขับรถระดับตำนานอย่างเส้นชายฝั่งแปซิฟิกไฮเวย์และรูต 66 บัตร America the Beautiful (80 ดอลลาร์สหรัฐต่อปี) เข้าอุทยานแห่งชาติได้ทุกแห่ง คุ้มตั้งแต่แวะแห่งที่สามเป็นต้นไป
ออร์แลนโดคือเมืองหลวงธีมพาร์กของโลก ดิสนีย์เวิลด์ 4 พาร์ก ยูนิเวอร์แซลกับโลกแฮร์รี พอตเตอร์ และเคนเนดีสเปซเซ็นเตอร์ ฝั่งตะวันตกมีดิสนีย์แลนด์ต้นตำรับที่แอนาไฮม์และยูนิเวอร์แซลฮอลลีวูด จองตั๋วล่วงหน้าออนไลน์ถูกกว่าหน้างานและตัดปัญหาคิว
เอาต์เล็ตพรีเมียมอย่าง Woodbury Common (นิวยอร์ก) และ Desert Hills (แคลิฟอร์เนีย) ราคาแบรนด์อเมริกันต่ำกว่าเมืองไทยชัดเจน โดยเฉพาะช่วงลดกลางปีและ Black Friday ปลายพฤศจิกายน อย่าลืมว่าราคาป้ายยังไม่รวมภาษีขายของแต่ละรัฐ และกระเป๋าเดินทางใบที่สองอาจกลายเป็นการลงทุนที่คุ้มที่สุดของทริป
โฮโนลูลูและหาดไวกิกิบนเกาะโอวาฮู ถนนสู่ฮานาบนเกาะเมาวี และภูเขาไฟบนเกาะใหญ่ อากาศแบบเขตร้อนที่คนไทยปรับตัวได้ทันที เหมาะทั้งฮันนีมูนและทริปครอบครัว วีซ่า B-1/B-2 ใบเดียวกันใช้ได้ทั้งแผ่นดินใหญ่และฮาวาย
แนชวิลล์เมืองหลวงคันทรี เมมฟิสต้นกำเนิดบลูส์และเกรซแลนด์ของเอลวิส นิวออร์ลีนส์กับแจ๊สและอาหารเคจัน เทกซัสบาร์บีคิว ล็อบสเตอร์โรลรัฐเมน และไวน์นาปาแวลลีย์ ประเทศเดียวที่ขับรถข้ามรัฐแล้วเหมือนเปลี่ยนประเทศทั้งเมนูและเพลงประกอบ
Money & Currency
ดอลลาร์สหรัฐ ($)
Currency code: USD
Practical Money Tips
ดอลลาร์สหรัฐ: แลกจากไทยไปคือแต้มต่อ
สกุลเงินคือดอลลาร์สหรัฐ (USD, $) และนี่คือสกุลที่ร้านแลกเงินเรตดีในไทยทำราคาได้ดีที่สุด การแลกเงินสดจากบ้านเราไปเลยจึงมักได้เรตดีกว่าไปแลกที่อเมริกา ซึ่งเคาน์เตอร์แลกเงินตามสนามบินคิดส่วนต่างแพงมาก แลกธนบัตรหลากหลายราคา และขอแบงก์ 1 กับ 5 ดอลลาร์ติดไว้จำนวนหนึ่งสำหรับทิป ธนบัตรอเมริกันทุกราคาขนาดเท่ากันและโทนสีเขียวเหมือนกันหมด ต่างจากแบงก์ไทยที่แยกสีชัด ควรเช็กตัวเลขทุกครั้งก่อนยื่น โดยเฉพาะในที่แสงน้อย
บัตรไทยในอเมริกา และกับดัก DCC
อเมริกาเป็นสังคมบัตรเกือบสมบูรณ์ Visa และ Mastercard ที่ออกในไทยใช้ได้ตั้งแต่ร้านมิชลินถึงฟู้ดทรัก และ Apple Pay/Google Pay แพร่หลายมาก แจ้งธนาคารก่อนเดินทางเพื่อเปิดใช้ต่างประเทศ บัตรเครดิตไทยส่วนใหญ่คิดค่าธรรมเนียมแปลงสกุลราว 2–2.5% ต่อรายการ ทางเลือกที่ประหยัดกว่าคือบัตรมัลติเคอร์เรนซีที่คนไทยนิยม เช่น Krungthai Travel Card หรือ YouTrip ที่ล็อกเรตแลกไว้ก่อนได้ กับดักสำคัญ: หากเครื่องรูดถามว่าจะคิดเป็นเงินบาทไหม (Dynamic Currency Conversion) ให้เลือกจ่ายเป็นดอลลาร์เสมอ เรตแปลงของเครื่องแพงกว่า 3–5% ทุกครั้ง อีกเรื่องที่ต้องรู้คือโรงแรมและรถเช่าจะกันวงเงินมัดจำบนบัตรเครดิต บัตรเดบิตบางกรณีใช้ไม่ได้
ตู้ ATM ที่อเมริกา
หากเงินสดหมดกลางทริป ตู้ ATM มีทุกที่ ทั้งธนาคาร ซูเปอร์มาร์เก็ต และปั๊มน้ำมัน ตู้ของธนาคารใหญ่ (Chase, Bank of America, Wells Fargo) คิดค่าธรรมเนียมกับบัตรต่างชาติราว 2–5 ดอลลาร์ต่อครั้ง ตู้อิสระตามร้านสะดวกซื้อแพงกว่านั้น และฝั่งธนาคารไทยเจ้าของบัตรยังคิดค่ากดเงินต่างประเทศต่อครั้งอีกชั้น กดครั้งละก้อนใหญ่ดีกว่ากดถี่ๆ และเช่นเดียวกับเครื่องรูด หากตู้เสนอคิดยอดเป็นเงินบาท ให้ปฏิเสธแล้วเลือกดอลลาร์
ทิป: รายจ่ายที่ต้องตั้งงบจริง
ทิปในอเมริกาไม่ใช่สินน้ำใจแบบเมืองไทย แต่เป็นส่วนหนึ่งของระบบค่าจ้าง พนักงานเสิร์ฟจำนวนมากได้ค่าแรงพื้นฐานต่ำกว่าค่าแรงขั้นต่ำ โดยกฎหมายอนุญาตเพราะถือว่าทิปคือรายได้หลัก อัตรามาตรฐาน: ร้านอาหารแบบมีพนักงานเสิร์ฟ 18–20% ของยอดก่อนภาษี บาร์ 1–2 ดอลลาร์ต่อแก้ว แท็กซี่และรถแอป 15–20% แม่บ้านโรงแรม 2–5 ดอลลาร์ต่อคืน พนักงานยกกระเป๋า 1–2 ดอลลาร์ต่อใบ เครื่องรูดสมัยนี้ขึ้นตัวเลือก 18/20/22% ให้กดเลย ร้านฟาสต์ฟู้ดและซื้อกลับบ้านไม่ต้องทิป เผื่องบราว 20% ของค่ากินดื่มทั้งทริป แล้วจะไม่มีเซอร์ไพรส์
Note: Always check current exchange rates before traveling. Currency exchange is available at airports, banks, and authorized money changers.
เมือง
สำรวจคู่มือท่องเที่ยวรายเมืองของเรา
สหรัฐอเมริกา — สถานทูตทั่วโลก
จุดหมายยอดนิยม
จุดหมายหลักที่มีคณะผู้แทนที่ตรวจสอบแล้ว
สถานทูตในสหรัฐอเมริกา
นี่คือสถานทูตและสถานกงสุลต่างชาติที่ตั้งอยู่ที่นี่ เลือกหน่วยงานเพื่อเปิดคู่มือเชิงลึกและข้อมูลติดต่อ
ทุกประเทศแยกตามทวีป
สถาบันวัฒนธรรม — สหรัฐอเมริกา
คอร์สภาษา การสอบ ห้องสมุด และโปรแกรมวัฒนธรรมที่มีสาขาในพื้นที่
Alliance Française
Alliance Française de Washington, DC
วอชิงตัน ดี.ซี.
Goethe-Institut
Goethe-Institut Chicago
ชิคาโก
Goethe-Institut
Goethe-Institut San Francisco
ซานฟรานซิสโก
Goethe-Institut
Goethe-Institut New York
นิวยอร์กซิตี
Goethe-Institut
Goethe-Institut Boston
บอสตัน
Goethe-Institut
Goethe-Institut Los Angeles
ลอสแอนเจลิส
Goethe-Institut
Goethe-Institut Washington
วอชิงตัน ดี.ซี.
Goethe-Institut
Goethe-Institut Houston
ฮิวสตัน
พิพิธภัณฑ์
Smithsonian National Air and Space Museum
วอชิงตัน ดี.ซี.
ต้องขอวีซ่าเสมอ ประเทศไทยไม่อยู่ในโครงการยกเว้นวีซ่าของสหรัฐฯ ระบบ ESTA จึงใช้กับหนังสือเดินทางไทยไม่ได้ เส้นทางมาตรฐานคือวีซ่า B-1/B-2 กรอกแบบฟอร์ม DS-160 ออนไลน์ ชำระค่าธรรมเนียม จองคิว แล้วเข้าสัมภาษณ์ที่สถานทูตสหรัฐฯ กรุงเทพฯ หรือสถานกงสุลใหญ่เชียงใหม่ หากมีเว็บไซต์เสนอทำ ESTA ให้คนไทย นั่นคือมิจฉาชีพ
หัวใจอยู่ที่หลัก 214(b) เจ้าหน้าที่ตั้งต้นด้วยข้อสันนิษฐานว่าเราจะไปอยู่ยาว หน้าที่ของเราคือแสดงความผูกพันกับเมืองไทยให้เห็นจริง งานประจำที่ต้องกลับมาทำ ธุรกิจ ครอบครัว การเรียน หรือทรัพย์สิน ตอบสั้น ตรงคำถาม และสอดคล้องกับเอกสาร แผนเที่ยวชัดเจนช่วยมาก ยอดเงินในบัญชีอย่างเดียวไม่ใช่ตัวตัดสิน การสัมภาษณ์ส่วนใหญ่ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที
ได้ การปฏิเสธตาม 214(b) ไม่ใช่การขึ้นบัญชีดำ แต่การยื่นใหม่ทันทีโดยที่ไม่มีอะไรเปลี่ยนมักได้ผลเดิม ควรยื่นเมื่อสถานการณ์เปลี่ยนจริง เช่น งานมั่นคงขึ้น มีประวัติเดินทางต่างประเทศเพิ่ม หรือวัตถุประสงค์ชัดกว่าเดิม และต้องชำระค่าธรรมเนียมใหม่ทุกครั้ง ระบุข้อมูลตามจริงเสมอ ประวัติการยื่นทุกครั้งถูกเก็บไว้ในระบบ
ข้อมูลมาจากฐานข้อมูลคณะผู้แทนของ Visaja (visaja.com) และตรวจทานกับแหล่งข้อมูลราชการ ทั้งนี้คำตัดสินสุดท้ายเป็นของคณะผู้แทนเสมอ