กรุงเทพมหานคร, ประเทศไทย

Evergreen city guide with quick facts, travel, business, and culture.

ประเทศไทยBangkok

ภาพรวม

กรุงเทพมหานครคือศูนย์กลางการเมือง เศรษฐกิจ และการบินของประเทศไทย — เมืองริมแม่น้ำเจ้าพระยาที่รัชกาลที่ 1 วางผังไว้ในปี พ.ศ. 2325 (ค.ศ. 1782) รอบเกาะรัตนโกสินทร์ ปัจจุบันขยายผ่านย่านสุขุมวิท สีลม และสาทรที่รถไฟฟ้า BTS และ MRT วิ่งผ่าน กลายเป็นเขตมหานครที่มีประชากรราว 17 ล้านคน

เกาะรัตนโกสินทร์

เขตราชธานี ค.ศ. 1782: พระบรมมหาราชวัง วัดพระแก้วกับพระแก้วมรกต วัดโพธิ์กับพระพุทธไสยาสน์ยาว 46 เมตรและโรงเรียนนวดแผนโบราณ วัดอรุณข้ามฟาก สนามหลวง พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ

เมืองริมแม่น้ำเจ้าพระยา

เรือด่วนแบ่งสีธงจากสาทรถึงพระอาทิตย์ เรือข้ามฟากที่ท่าเตียนไปวัดอรุณ เรือคลองแสนแสบที่หลบรถติด ไอคอนสยามและสุขสยาม ลอยกระทงคืนพระจันทร์เต็มดวงเดือนพฤศจิกายน

เยาวราชและแกนเจริญกรุง

แกนไชน่าทาวน์ของกรุงเทพฯ — ร้านทองยามกลางวัน ย่านสตรีทฟู้ดหนาแน่นที่สุดยามค่ำ — และแกนเจริญกรุงผ่านตลาดน้อย ไปรษณีย์กลาง TCDC โรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ล และย่านดีไซน์

สุขุมวิท สีลม และแนว BTS

อโศก/พรอมพงษ์/ทองหล่อ/เอกมัยสำหรับที่พักอาศัยและร้านอาหาร สีลม/สาทรสำหรับย่านธุรกิจ สวนลุมพินีเป็นพื้นที่สีเขียวกลางเมือง รถไฟฟ้า BTS สายสุขุมวิทเชื่อมทั้งหมด

ตลาด — จตุจักร อตก.

ตลาดนัดจตุจักรกับแผงค้าหลายพันแผงใน 27 โซน อตก. เป็นแหล่งอาหารสดคุณภาพดีที่สุด ปากคลองตลาดเป็นตลาดขายส่งดอกไม้ 24 ชั่วโมง คลองเตยเป็นตลาดสดที่คนเมืองใช้จริง

อาหารไทยในเมืองหลวง

ผัดไทยที่ทิพย์สมัยบนถนนมหาไชย (ตั้งแต่ทศวรรษ 1940) ต้มยำกุ้ง ส้มตำ ข้าวซอย มัสมั่น เยาวราชยามค่ำและทองหล่อ/เอกมัยสำหรับอาหารไทยร่วมสมัย ข้าวเหนียวมะม่วงช่วงมีนาคมถึงพฤษภาคม

ประวัติศาสตร์

กรุงเทพฯ สถาปนาเป็นราชธานีใหม่ของสยามในที่ตั้งปัจจุบันเมื่อ ค.ศ. 1782 โดยรัชกาลที่ 1 (พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช) ปฐมกษัตริย์ราชวงศ์จักรีที่ยังคงครองราชย์สืบมา หลังกรุงศรีอยุธยาถูกพม่าตีแตกเมื่อ ค.ศ. 1767 และรัชสมัยสั้นๆ ของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชที่ธนบุรีฝั่งตรงข้าม (ค.ศ. 1768-1782) รัชกาลที่ 1 ทรงวางผังเกาะรัตนโกสินทร์บนฝั่งตะวันออกเป็นเขตพระราชฐานใหม่ตามแบบกรุงศรีอยุธยา โดยมีพระบรมมหาราชวังเป็นศูนย์กลาง เมืองรับคลื่นการอพยพของชาวจีน มอญ และลาวตลอดศตวรรษที่ 19 — เยาวราชมีที่มาจากยุคนี้ — และทันสมัยขึ้นในรัชสมัยรัชกาลที่ 4 (ค.ศ. 1851-1868) และรัชกาลที่ 5 (ค.ศ. 1868-1910) ผู้ทรงเปิดถนนเจริญกรุงเป็นถนนลาดยางสายแรก ส่งพระราชโอรสไปศึกษาที่อังกฤษและรัสเซีย และทรงเจรจารักษาเอกราชสยามไว้ได้ตลอดยุคล่าอาณานิคม (ไทยเป็นชาติเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ไม่เคยตกเป็นอาณานิคม) การปฏิวัติ ค.ศ. 1932 เปลี่ยนสยามเป็นระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ การปฏิรูปภาษาสมัยจอมพล ป. ค.ศ. 1939 เปลี่ยนชื่อประเทศเป็นไทย ยุครุ่งเรืองสมัยใหม่ของกรุงเทพฯ เริ่มจากการเปิดประเทศด้านการท่องเที่ยวหลังทศวรรษ 1980 วิกฤตการเงินเอเชีย ค.ศ. 1997 และการฟื้นตัว และการเปิดใช้ BTS เมื่อ ค.ศ. 1999 ที่เริ่มเปลี่ยนโฉมย่านตะวันออกให้เป็นย่านที่อยู่อาศัยแนวสูงอย่างที่เป็นอยู่ปัจจุบัน

วัฒนธรรม

ประสบการณ์อาหารที่นิยามกรุงเทพฯ ราคาไม่แพงและอยู่ระดับข้างถนน ผัดไทยที่ทิพย์สมัย ต้มยำกุ้งจากแผงอาหารทะเลกลางแจ้ง การเดินชิมแผงลอยหลังเยาวราชยามค่ำ และข้าวเหนียวมะม่วงช่วงมีนาคมถึงพฤษภาคม การปรับสี่รส (หวาน เค็ม เปรี้ยว เผ็ด) ขึ้นอยู่กับผู้กิน ทุกโต๊ะมีเครื่องปรุงมาตรฐานพริกน้ำปลา น้ำตาล น้ำส้มพริกดอง และพริกไทยขาว น้ำดื่มที่แผงลอยเป็นน้ำขวดเสมอ ร้านนั่งทานส่วนใหญ่รวมค่าบริการ 10% แล้ว ไม่จำเป็นต้องให้ทิปเพิ่ม เทศกาล: สงกรานต์ (13-15 เมษายน — ปีใหม่ไทย เล่นน้ำที่ข้าวสารและสีลม), ลอยกระทง (คืนพระจันทร์เต็มดวงเดือนพฤศจิกายน — ลอยกระทงในแม่น้ำเจ้าพระยา), ตรุษจีน (มกราคม/กุมภาพันธ์ — เยาวราชปิดถนนสำหรับขบวนแห่), พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ (พฤษภาคม สนามหลวง), เทศกาลกินเจ (ตุลาคม เยาวราช — เก้าวันของอาหารเจเคร่งครัดริมทาง). พิพิธภัณฑ์: พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร (สนามหลวง), บ้านจิม ทอมป์สัน (ซอยเกษมสันต์ ปทุมวัน), หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC, MBK), พิพิธภัณฑ์ศิลปะไทยร่วมสมัย (MOCA), ศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบ TCDC (เจริญกรุง).

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

ความปลอดภัย: กรุงเทพฯ ปลอดภัยโดยทั่วไปในย่านท่องเที่ยวช่วงกลางวัน ใช้ความระมัดระวังตามปกติของเมืองใหญ่ กลลวงที่พบบ่อยคือคนขับตุ๊กตุ๊กชวนไปเส้นทางอื่นด้วยข้ออ้างเท็จว่าพระบรมมหาราชวังปิด (ไม่จริง — ตรวจสอบที่ประตูได้) ร้านตัดสูทและร้านอัญมณีในเส้นทางที่ถูกชักจูง และแท็กซี่มิเตอร์อ้าง "มิเตอร์เสีย" (ยืนยันใช้มิเตอร์หรือเรียก Grab แทน) หลีกเลี่ยงสัมผัสศีรษะผู้อื่น ถ่ายภาพในพระวิหารพระแก้วชั้นใน หรือชี้ฝ่าเท้าไปทางพระพุทธรูป เบอร์ฉุกเฉิน 191 (ตำรวจ) 1669 (การแพทย์) ภาษา: ภาษาไทยเป็นภาษาหลัก สำเนียงกรุงเทพฯ เป็นภาษาไทยกลางมาตรฐานที่ใช้ในสื่อออกอากาศ ผู้มาจากภาคอีสาน ภาคเหนือ และภาคใต้อาจพบคำศัพท์ท้องถิ่นที่ต่างออกไปบ้าง (เช่น ชื่ออาหารหรือหน่วยวัด) ภาษาอังกฤษใช้ได้ทั่วไปในระบบ BTS/MRT ย่านท่องเที่ยว ร้านอาหารและโรงแรมขนาดใหญ่ นอกย่านท่องเที่ยวกลางเมือง เช่น ตลาดคลองเตย ตรอกลึกในไชน่าทาวน์ และย่านแรงงาน ภาษาไทยจำเป็นหรือต้องใช้แอปแปลภาษา สกุลเงิน: เงินบาทไทย (฿) — สกุลเงินเดียวกันทั่วประเทศจึงไม่ต้องแลกเงินหากเดินทางจากต่างจังหวัด บัตรและการชำระเงินไร้สัมผัสใช้ได้ทั่วไปในระบบ BTS/MRT ห้างสรรพสินค้า ร้านอาหาร และโรงแรม แผงลอยและร้านเล็กหลายแห่งรับเฉพาะเงินสด ตู้เอทีเอ็มคิดค่าธรรมเนียมบัตรต่างธนาคาร 220 บาทต่อรายการ ควรถอนครั้งละมากเพื่อลดจำนวนครั้ง
ภาพรวมการเดินทาง

กรุงเทพมหานครคือเมืองหลวงและศูนย์กลางการเมือง เศรษฐกิจ และการบินของประเทศไทย — เมืองประชากร 10.5 ล้านคนริมฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยาตอนล่าง พร้อมประชากรอีกราวหกล้านครึ่งในเขตปริมณฑล (นนทบุรี ปทุมธานี สมุทรปราการ สมุทรสาคร นครปฐม) รัชกาลที่ 1 ปฐมกษัตริย์ราชวงศ์จักรีทรงสถาปนากรุงเทพฯ ในที่ตั้งปัจจุบันเมื่อ ค.ศ. 1782 โดยย้ายราชธานีจากฝั่งธนบุรีมายังฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ และวางผังเกาะรัตนโกสินทร์ตามแบบกรุงศรีอยุธยา ราชธานีเดิมที่ถูกทำลายห่างออกไปทางเหนือ 80 กิโลเมตร ชื่อเต็มของกรุงเทพฯ ตามธรรมเนียมโบราณยาวถึง 168 พยางค์ และได้รับการบันทึกในกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดว่าเป็นชื่อสถานที่ที่ยาวที่สุดในโลก แต่ในภาษาพูดประจำวันเรียกสั้นๆ ว่า "กรุงเทพฯ" ภูมิศาสตร์ของกรุงเทพฯ วางอยู่บนสามแกนหลัก เกาะรัตนโกสินทร์เป็นที่ตั้งพระบรมมหาราชวังและวัดพระศรีรัตนศาสดาราม (วัดพระแก้ว) ที่ประดิษฐานพระแก้วมรกตสูง 66 เซนติเมตร ซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงเปลี่ยนเครื่องทรงตามฤดูกาลด้วยพระองค์เอง วัดโพธิ์ที่มีพระพุทธไสยาสน์ยาว 46 เมตรและเป็นต้นตำรับโรงเรียนแพทย์แผนไทยและนวดแผนโบราณ และท่าเรือข้ามฟากเจ้าพระยาไปยังพระปรางค์วัดอรุณสูง 70 เมตรริมฝั่งธนบุรี — รวมกันเป็นแกนหลักของการเที่ยวชมครั้งแรก ย่านเมืองใหม่ทางตะวันออกที่รถไฟฟ้า BTS วิ่งตั้งแต่ ค.ศ. 1999 และ MRT ตั้งแต่ ค.ศ. 2004 ทอดยาวตามถนนสุขุมวิทผ่านอโศก ทองหล่อ และเอกมัย ย่านสีลม สาทร และบางรักทางใต้ของสวนลุมพินีเป็นย่านธุรกิจกลางเมือง ส่วนเยาวราช (ไชน่าทาวน์) ทางตะวันตกของสถานีหัวลำโพงเปิดตัวเป็นย่านสตรีทฟู้ดที่คึกคักที่สุดของเมืองยามค่ำ กรุงเทพฯ ร้อนชื้นตลอดปี (เฉลี่ย 28-29 องศาเซลเซียส) ฤดูกาลที่ใช้งานได้จริงคือฤดูหนาวและแล้ง (พฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ ช่วงนักท่องเที่ยวมากที่สุด) ฤดูร้อนและแล้ง (มีนาคมถึงพฤษภาคม ราว 38 องศาเซลเซียส) และมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ (มิถุนายนถึงตุลาคม ฝนตกหนักช่วงบ่ายแก่ๆ) สนามบินสุวรรณภูมิ (BKK) เปิดใช้งาน ค.ศ. 2006 ในย่านสมุทรปราการทางตะวันออกเฉียงใต้ เป็นประตูสู่นานาชาติหลักของประเทศ ส่วนสนามบินดอนเมือง (DMK) ทางเหนือของจตุจักรรองรับสายการบินต้นทุนต่ำ

สำรวจกรุงเทพมหานคร

เกาะรัตนโกสินทร์คือเกาะราชธานีที่รัชกาลที่ 1 ทรงวางผังเมื่อ ค.ศ. 1782 ระหว่างคลองคูเมืองเดิมและคลองรอบกรุง ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเจ้าพระยา เพื่อเป็นราชธานีใหม่หลังกรุงศรีอยุธยาถูกพม่าตีแตกเมื่อ ค.ศ. 1767 พระบรมมหาราชวังครอบครองพื้นที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะและยังคงเป็นที่ประทับสัญลักษณ์ของราชวงศ์จักรี — พระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระราชพิธีพระบรมศพ และพระราชพิธีสำคัญยังจัดขึ้นที่นี่ แม้ที่ประทับจริงจะย้ายไปพระที่นั่งอัมพรสถานตั้งแต่ ค.ศ. 1900 ภายในพระบรมมหาราชวัง วัดพระศรีรัตนศาสดารามประดิษฐานพระแก้วมรกต พระพุทธรูปแกะสลักจากหยกสูง 66 เซนติเมตรบนฐานทองคำ ทรงเครื่องตามฤดูกาลที่พระมหากษัตริย์ทรงเปลี่ยนด้วยพระองค์เองในวันแรกของแต่ละฤดู การเข้าชมต้องแต่งกายสุภาพ ปกปิดไหล่และสวมกางเกงหรือกระโปรงยาว มีผ้าถุงให้ยืมที่ประตูทางเข้า ทางใต้ของพระบรมมหาราชวัง วัดโพธิ์มีพระพุทธไสยาสน์ปิดทองยาว 46 เมตร ฝ่าเท้าประดับมุกลายมงคล 108 ประการ และเป็นที่ตั้งโรงเรียนแพทย์แผนไทยที่นวดแผนโบราณหนึ่งชั่วโมงราคาประมาณ 480 บาท ข้ามฝั่งด้วยเรือข้ามฟากราคา 5 บาทจากท่าเตียน พระปรางค์วัดอรุณสูง 70 เมตรประดับด้วยเศษกระเบื้องจีนและเปลือกหอยจากเรือสำเภาสมัยศตวรรษที่ 19 — ถ่ายภาพสวยที่สุดจากฝั่งตะวันออกตอนพลบค่ำ

คำถามที่พบบ่อย

สามถึงสี่วันครอบคลุมจุดหมายหลัก วันแรกเกาะรัตนโกสินทร์และแม่น้ำเจ้าพระยา วันที่สองเยาวราชและเจริญกรุง วันที่สามสุขุมวิทและสีลมพร้อมตลาดจตุจักรถ้าตรงวันเสาร์-อาทิตย์ ผู้ที่มีธุระย่านสถานทูตควรเผื่อเวลาเพิ่มสำหรับการเดินทางช่วงเช้าและเย็น

พฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์เป็นช่วงอากาศเย็นและแล้งที่สุด เหมาะเดินเที่ยวกลางแจ้ง มีนาคมถึงพฤษภาคมร้อนจัดถึงราว 38 องศาเซลเซียส ควรเลี่ยงกลางแจ้งช่วงเที่ยงถึงบ่ายสาม มิถุนายนถึงตุลาคมเป็นมรสุมที่มีฝนตกหนักช่วงบ่ายแต่มักไม่เกินหนึ่งชั่วโมงครึ่งและรถไฟฟ้ายังวิ่งตามปกติ

รถไฟฟ้าเชื่อมท่าอากาศยานถึงสถานีพญาไท (จุดเชื่อมต่อ BTS) ใช้เวลา 26 นาทีค่าโดยสาร 45 บาท เป็นทางเลือกที่เร็วและประหยัดที่สุด แท็กซี่มิเตอร์ผ่านทางด่วนสนามบินราคาราว 350-450 บาทถึงโรงแรมย่านสุขุมวิทหรือสีลม ใช้เวลา 35-50 นาทีขึ้นอยู่กับการจราจร

Diplomatic missions in กรุงเทพมหานคร

19 embassies based in this city, grouped by region.